1936
10. MS, IV. ZOH Garmisch-Partenkirchen – Německo
(6. – 16. února)
Hráno ve čtyřech skupinách, vždy první dva postoupili do dvou semifinálových
skupin. První dva z těchto semifinálových skupin postoupili do skupiny finálové,
přičemž výsledky ze semifinálových skupin se započítávaly.
Výsledky:
6. února
Kanada – Polsko 8:1 (5:0, 2:1, 1:0)
Thomson 4, Farmer-Horn 2, Kitchen, Neville – Murray vlastní.
USA – Německo 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)
Smith.
Maďarsko – Belgie 11:2 (1:1, 2:0, 8:1)
Miklós 5, Háray 4, Magyár, Róna – Van Reysschoot, Pootmans.
Švédsko – Japonsko 2:0 (1:0, 1:0, 0:0)
Engberg, Liljeberg.
7. února
Kanada – Lotyšsko 11:0 (2:0, 3:0, 6:0)
Farquharson 4, St.Germain 3, Haggarty 2, Farmer-Horn, Neville.
Rakousko – Polsko 2:1 (0:0, 0:0, 2:1)
Demmer, Nowak – Kowalski.
USA – Švýcarsko 3:0 (0:0, 3:0, 0:0)
Spain, Ross, Garrison.
Německo – Itálie 3:0 (1:0, 1:0, 1:0)
Schibukat, Jaenecke, Ball.
ČSR – Belgie 5:0 (0:0, 4:0, 1:0)
Maleček 2, O.Kučera 2, Z.Jirotka.
ČSR: Boháč – Hromádka, Pušbauer – Troják, Maleček, Kučera – Cetkovský,
Z.Jirotka, D.Jirotka.
Belgie: Brohee – Bureau, Lekens – Kreitz, van Reysschoot, Pootmans –
Bastenie, Van den Driessche, de Ridder.
Maďarsko – Francie 3:0 (0:0, 1:0, 2:0)
Miklós 2, Magyár.
Velká Británie – Švédsko 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)
Brenchley.
8. února
Kanada – Rakousko 5:2 (4:0, 1:2, 0:0)
Thomson, Farquharson, Murray, Farmer-Horn, Sinclair – Thomson vlastní, Vojta.
Polsko – Lotyšsko 9:2 (1:0, 4:0, 4:2)
Wolkowski 3, Zielinski 2, Kowalski 2, Stupnicki, Marchewczyk – Bebris,
Petersons.
Německo – Švýcarsko 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)
Ball, Jaenecke.
Itálie – USA 2:1 po prodloužení (0:0, 0:0, 1:1 – 0:0, 1:0)
M.Zucchini, Scotti – Garrison.
ČSR – Maďarsko 3:0 (1:0, 1:0, 1:0)
O.Kučera, Z.Jirotka, Maleček.
ČSR: Peka – Hromádka, Pušbauer – Tožička, Maleček, Kučera – Troják,
Z.Jirotka, D.Jirotka
Maďarsko: Hircsák – Róna, Barcza – Jeney, Miklós, Magyár – Háray,
Szamósi, Gergély.
Francie – Belgie 4:2 po prodloužení (1:0, 0:1, 0:0 – 1:1, 2:0)
Hassler, Couttet, Delessale, Hagnauer – Pootmans, van Reysschoot.
Velká Británie – Japonsko 3:0 (2:0, 0:0, 1:0)
Brenchley, Archer, Borland.
9. února
Rakousko – Lotyšsko 7:1 (4:0, 0:0, 3:1)
Seidler 2, Demmer 2, Tatzer 2, Csöngei – Paegle.
Švýcarsko – Itálie 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
Ch.Kessler.
ČSR – Francie 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)
Maleček, Z.Jirotka.
ČSR: Peka – Hromádka, Pušbauer – Tožička, Maleček, Kučera – Troják,
Z.Jirotka, D.Jirotka
Francie: Morrison – Claret, Lorin – Hagnauer, Delesalle, Boyard – Couttet,
Hassler, Lacarriére.
Skupina A:
|
1. |
Kanada |
3 |
3 |
0 |
0 |
24:3 |
6 |
|
2. |
Rakousko |
3 |
2 |
0 |
1 |
11:7 |
4 |
|
3. |
Polsko |
3 |
1 |
0 |
2 |
11:12 |
2 |
|
4. |
Lotyšsko |
3 |
0 |
0 |
3 |
3:27 |
0 |
Skupina B:
|
1. |
Německo |
3 |
2 |
0 |
1 |
5:1 |
4 |
|
2. |
USA |
3 |
2 |
0 |
1 |
5:2 |
4 |
|
3. |
Itálie |
3 |
1 |
0 |
2 |
2:5 |
2 |
|
4. |
Švýcarsko |
3 |
1 |
0 |
2 |
1:5 |
2 |
Skupina C:
|
1. |
ČSR |
3 |
3 |
0 |
0 |
10:0 |
6 |
|
2. |
Maďarsko |
3 |
2 |
0 |
1 |
14:5 |
4 |
|
3. |
Francie |
3 |
1 |
0 |
2 |
4:7 |
2 |
|
4. |
Belgie |
3 |
0 |
0 |
3 |
4:20 |
0 |
Skupina D:
|
1. |
Velká Británie |
2 |
2 |
0 |
0 |
4:0 |
4 |
|
2. |
Švédsko |
2 |
1 |
0 |
1 |
2:1 |
2 |
|
3. |
Japonsko |
2 |
0 |
0 |
2 |
0:5 |
0 |
11. února
Německo – Maďarsko 2:1 (0:0, 1:0, 1:1)
Bethmann-Hollweg, Jaenecke – Miklós.
Velká Británie – Kanada 2:1 (1:1, 0:0, 1:0)
Davey, Brenchley ( 60.) – St.Germain.
Velká Británie: Foster – Dailley, Erhardt – Davey, Chappel, Coward –
Stinchcombe, Brenchley, Archer.
Kanada: Moore – Murray, Kitchen – Neville, Farquharson, Farmer-Horn –
Thomson, Haggart, St.Germain.
USA – ČSR 2:0 (0:0, 2:0, 0:0)
Spain, Garrison.
ČSR: Peka – Hromádka, Pušbauer – Tožička, Maleček, Kučera – Troják,
Z.Jirotka, D.Jirotka
USA: Moone – LaBatte, Shaugnessy – Stubbs, Spain, Ross – Smith, Garrison,
Rowe.
Švédsko – Rakousko 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)
Liljeberg.
12. února
Velká Británie – Německo 1:1 po prodloužení (0:0, 1:0, 0:1 – 0:0, 0:0, 0:0)
Davey – Schibukat.
Kanada – Maďarsko 15:0 (3:0, 9:0, 3:0)
Murray 3, Sinclair 3, Neville 2, Thomson 2, Farmer-Horn 2, Farquharson 2,
vlastní.
USA – Rakousko 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
Garrison.
ČSR – Švédsko 4:1 (0:1, 2:0, 2:0)
Tožička, D.Jirotka, Maleček, O.Kučera – Norberg.
ČSR: Peka – Pušbauer, Hromádka – Tožička, Maleček, Kučera – Troják,
Cetkovský, D.Jirotka
Švédsko: Larsson – Bergqvist, Lundell – Engberg, Jöhncke, Liljeberg – Norberg,
Petersen, Ericsson.
13. února
Velká Británie – Maďarsko 5:1 (1:0, 3:1, 1:0)
Davey 2, Brenchley, Chappel, Archer – Jeney.
Kanada – Německo 6:2 (1:0, 3:0, 2:2)
Farquharson 2, Neville 2, Farmer-Horn, St.Germain – Wiedemann, Strobl.
USA – Švédsko 2:1 (0:0, 1:1, 1:0)
Rowe 2 – R.Carlsson.
ČSR – Rakousko 2:1 (0:0, 2:1, 0:0)
D.Jirotka 2 – Csöngei.
ČSR: Peka – Košek, Pušbauer – Tožička, Maleček, Kučera – Troják,
Cetkovský, D.Jirotka.
Rakousko: Weiss – Trauttenberg, Vojta – Nowak, Csöngei, Demmer – Tatzer,
Göbel, Stanek.
Semifinálová skupina A:
|
1. |
Velká Británie |
3 |
2 |
1 |
0 |
8:3 |
5 |
|
2. |
Kanada |
3 |
2 |
0 |
1 |
22:4 |
4 |
|
3. |
Německo |
3 |
1 |
1 |
1 |
5:8 |
3 |
|
4. |
Maďarsko |
3 |
0 |
0 |
3 |
2:22 |
0 |
Semifinálová skupina B:
|
1. |
USA |
3 |
3 |
0 |
0 |
5:1 |
6 |
|
2. |
ČSR |
3 |
2 |
0 |
1 |
6:4 |
4 |
|
3. |
Švédsko |
3 |
1 |
0 |
2 |
3:6 |
2 |
|
4. |
Rakousko |
3 |
0 |
0 |
3 |
1:4 |
0 |
14. února
Velká Británie – ČSR 5:0 (2:0, 3:0, 0:0)
Davey 3, Chappel, Coward.
Velká Británie: Foster – Dailley, Erhardt – Chappel, Davey, Coward – Archer,
Brenchley, Stinchcombe.
ČSR: Peka – Pušbauer, Košek – Tožička, Maleček, Kučera – Troják, Cetkovský,
D.Jirotka.
15. února
Kanada – ČSR 7:0 (4:0, 2:0, 1:0)
Neville 2, Kitchen, Thomson, Farmer-Horn, Murray, Farquharson.
ČSR: Peka – Košek, Pušbauer – Troják, Maleček, Kučera – Cetkovský, Ulrich,
D.Jirotka.
Kanada: Nash – Murray, Kitchen – Thomson, Sinclair, Deacon – Neville,
Farquharson, Farmer-Horn.
Velká Británie – USA 0:0 po prodloužení (0:0, 0:0, 0:0 – 0:0, 0:0, 0:0)
16. února
Kanada – USA 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)
Neville.
Tabulka finálové skupiny:
|
1. |
Velká Británie |
3 |
2 |
1 |
0 |
7:1 |
5 |
|
2. |
Kanada |
3 |
2 |
0 |
1 |
9:2 |
4 |
|
3. |
USA |
3 |
1 |
1 |
1 |
2:1 |
3 |
|
4. |
ČSR |
3 |
0 |
0 |
3 |
0:14 |
0 |
Celkové pořadí:
1. Velká Británie, 2. Kanada, 3. USA, 4. ČSR, 5. Německo, 6. Švédsko,
7. Rakousko, 8. Maďarsko, 9. Polsko, 10.-11. Francie, Itálie, 12. Švýcarsko,
13. Japonsko, 14. Belgie, 15. Lotyšsko.
Velká Británie:
James Foster, Arthur Child – Carl Erhardt, Bob Wyman, Jimmy Borland – Gerry
Davey Gordon Dailley, Edgar Brenchley, Alex Archer, Jimmy Chappel, Jack
Kilpatrick, Archie Stinchcombe, Johnny Coward. Trenér: Percy Nicklin. Manažer:
Bunny Ahearne.
Kanada (Port Arthur Bear Cats):
Francis Moore, Arthur Nash – Herman Murray, Walter Kitchen, Raymond Milton –
David Neville, Kenneth Farmer-Horn, Hugh Farquharson, Maxwell Deacon,
Alexander Sinclair, William Thomson, James Haggarty, Ralph St.Germain.
Trenér: Al Pudas.
USA:
Thomas Moone, Malcolm MacAlpine – Francis Saughnessy, John Garrison,
Philip LaBatte – Frank Stubbs, Paul Rowe, Elbridge Ross, Gordon Smith, Francis
Spain, Fred Kammer, John Lax. Trenér: Bert Prettyman.
ČSR:
Jan Peka (7/0), Josef Boháč (1/0) – Jaroslav Pušbauer (8/0), Jan Košek (3/0),
Karel Hromádka (5/0) – Jiří Tožička (6/1), Josef Maleček (8/5), Oldřich Kučera
(8/4), Ladislav Troják (8/0), Zdeněk Jirotka (4/3), Drahoš Jirotka (8/3), Alois
Cetkovský (5/0), Walter Ulrich (1/0).
Německo:
Wilhelm Egginger, Theo Kaufmann – J.A.von Bethmann-Hollweg, Gustav
Jaenecke – Rudolf Ball, Werner George, Karl Kögel, Alois Kuhn, Philipp Schenk,
Herbert Schibukat, Georg Strobl, Paul Trautmann, Anton Wiedemann. Trenér:
Bobby Hoffinger.
Švédsko:
Hermann Carlsson, Vilhelm Larsson-Lagheim – Sven Bergqvist, Bertil Lundell,
Stig Emanuel Andersson, Ruben Carlsson, Holger Engberg, Ake Ericsson,
Lennart Hellman, Torsten Jöhncke, Yngve Liljeberg, Bertil Norberg, Wilhelm
Petersén. Trenér: Vic Lindqvist.
Rakousko:
Hermann Weiss, Otto Amenth – Hans Trauttenberg, Rudolf Vojta – Hans Tatzer,
Josef Göbel, Oskar Nowak, Friedrich Demmer, Franz Csöngei, Willibald Stanek,
Lambert Neumaier, Franz Schüssler, Emil Seidler. Trenér: Hans Weinberger.
Maďarsko:
István Hircsák, Ferenc Monostori – Miklós Barcza, László Róna, Frigyes
Helméczy – Matyás Farkas, Sándor Magyár, András Gergély, László Gergély,
Béla Háray, Zoltán Jeney, Sándor Miklós, Ferenc Szamósi. Trenér: Géza Lator.
Polsko:
Józef Stogowski, Henryk Przezdziecki – Witalis Ludwiczak, Kazimierz Sokolowski
– Czeslaw Marchewczyk, Adam Kowalski, Andrzej Wolkowski, Edmund Zielinski,
Wladyslaw Król, Mieczyslaw Kasprzycki, Roman Stupnicki. Trenéři: Aleksander
Tupalski, Lucjan Kulej.
Francie:
Michel Paccard, Jacques Morrison – Jacques Lacarriére, Pierre Claret, Pierre
Lorin – Albert Hassler, Marcel Couttet, Guy Volpert, Jean-Pierre Hagnauer,
Michel Delesalle, Philippe Boyard.
Itálie:
Augusto Gerosa, Enrico Calcaterra – Franco Rossi, Gianmario Baroni, Decio
Trovati – Ignazio Dionisi, Emilio Mussi, Giovanni Scotti, Mario Zucchini, Mario
Maiocchi, Lello Zucchini.
Švýcarsko:
Albert Künzler, Arnold Hirtz – Richard Torriani, Hans Cattini, Ferdinand Cattini,
Oskar Schmidt, Ernst Hug, Adolf Martignoni, Herbert Kessler, Otto Heller,
Charles Kessler, Thomas Pleisch. Trenér: Ulrich von Sury.
Japonsko:
Teidži Honma, Hara – Masahiro Hajama, Tatsuo Ičikawa – Šiniči Kamei,
Tošihiko Šoji, Susumu Hirano, Masatatsu Kitazawa, Keniči Furuja, Kozue
Kinošita. Trenér: Šuniči Tezuka.
Belgie:
Robert Baudinne, Georges Brohee – Roger Bureau, Joseph Lekens – Pierre
van Reysschoot, Charles van den Driessche, Louis de Ridder, Willy Kreitz,
Georges Pootmans, Walter Bastenie, Fernand Carez. Trenér: Bert Forsyth.
Lotyšsko:
Rudolfs Lapainis, Henriks Kuškis – Lukasis Vedejs, Adamis Jurgens – Reinis
Blukis, Alberts Petrovskis, Andrejs Petersons, Adolfs Ausinš, Karlis Paegle, Janis
Bebris, Janis Rositis.
Nejlepší střelci:
|
1. |
Hugh Farquharson |
11 |
|
2. |
David Neville |
9 |
|
3. |
William Thomson |
8 |
|
|
Sándor Miklós |
8 |
|
5. |
Kenneth Farmer-Horn |
7 |
|
6. |
Gerry Davey |
6 |
|
7. |
Edgar Brenchley |
5 |
|
|
Ralph St.Germain |
5 |
|
|
Josef Maleček |
5 |
|
|
John Garrison |
5 |
